| |
| Mph voran   
  
«Da quel luogo vengono fanciulle
di molta saggezza,
tre, da quelle acque
che sotto l'albero si stendono.
Ha nome Uršr la prima,
Veršandi l'altra
(sopra una tavola incidono rune),
Skuld quella ch'č terza.
Queste decidono la legge,
queste scelgono la vita
per i viventi nati,
le sorti degli uomini. »
« So che un frassino s'erge Yggdrasill lo chiamano, alto tronco lambito d'acqua bianca di argilla. Di lą vengono le rugiade che piovono nelle valli. Sempre s'erge verde su Uršarbrunnr. Da quel luogo vengono fanciulle di molta saggezza, tre, da quelle acque che sotto l'albero si stendono. Ha nome Uršr la prima, Veršandi l'altra (sopra una tavola incidono rune), Skuld quella ch'č terza. Queste decidono la legge, queste scelgono la vita per i viventi nati, le sorti degli uomini. » |
| | |
